1 00:00:04,896 --> 00:00:07,275 na Última Fronteira, Alasca. 2 00:00:08,448 --> 00:00:10,068 [Jéssica torcendo] 3 00:00:10,103 --> 00:00:14,310 [Josh] Jess e Phil investigar novos relatórios de uma fera aquática 4 00:00:14,344 --> 00:00:16,448 acredita-se que habite essas águas. 5 00:00:16,482 --> 00:00:18,827 Quão grande você suspeita esta criatura é? 6 00:00:18,862 --> 00:00:21,275 Até mais de 50 pés. 7 00:00:21,310 --> 00:00:24,793 Ela olha para mim e olha de volta para o lago e diz: 8 00:00:24,827 --> 00:00:26,793 "Que F é esse?" 9 00:00:26,827 --> 00:00:28,689 -Ninguém nunca colocou os olhos sobre isso. -[Jéssica] Mmm-hmm. 10 00:00:28,724 --> 00:00:30,827 [Phil] Sempre. 11 00:00:30,862 --> 00:00:34,793 [Josh] Agora, minha equipe está lançando um arsenal da tecnologia moderna... 12 00:00:34,827 --> 00:00:36,310 [Phil] Tudo bem. Entrando. 13 00:00:36,344 --> 00:00:37,827 [José] ...para chegar ao fundo... 14 00:00:37,862 --> 00:00:39,793 [Phil] Toneladas de salmão bem ali. 15 00:00:39,827 --> 00:00:42,275 [Josh] ...do que se esconde nas profundezas geladas. 16 00:00:42,310 --> 00:00:43,482 Espere! 17 00:00:45,793 --> 00:00:47,655 Está ficando muito obscuro lá embaixo. 18 00:00:48,758 --> 00:00:50,379 [Jéssica] O que é isso, o que é isso? 19 00:00:50,413 --> 00:00:52,275 -Oh meu Deus! -Ah, [bip]. 20 00:00:52,310 --> 00:00:53,413 Isso é grande, isso é escuro. 21 00:00:53,448 --> 00:00:54,551 O que é aquilo? 22 00:00:56,724 --> 00:00:58,206 [Josh lendo] 23 00:00:59,275 --> 00:01:01,827 Meu nome é Josh Gates. 24 00:01:01,862 --> 00:01:04,793 Nas minhas viagens, eu experimentei coisas estranhas 25 00:01:04,827 --> 00:01:08,413 que desafia a lógica e me fez questione tudo. 26 00:01:08,448 --> 00:01:10,241 Oh meu Deus. 27 00:01:10,275 --> 00:01:12,862 Agora, eu montei uma equipe investigar 28 00:01:12,896 --> 00:01:15,241 o lado estranho do desconhecido. 29 00:01:15,724 --> 00:01:17,413 Vamos. 30 00:01:17,448 --> 00:01:19,206 [Josh]Phil Torres é um cientista 31 00:01:19,241 --> 00:01:21,517 quem caça explicações racionais. 32 00:01:21,551 --> 00:01:23,758 [Phil falando] 33 00:01:25,413 --> 00:01:30,034 [Josh] Jéssica Chobot pesquisa paranormal tem fez dela uma verdadeira crente. 34 00:01:30,068 --> 00:01:32,068 Se você está aqui conosco, bata novamente. 35 00:01:32,103 --> 00:01:34,413 [Josh] Juntos, estamos procurando respostas... 36 00:01:34,448 --> 00:01:35,931 [Phil] O que está acontecendo aqui, Jess? 37 00:01:35,965 --> 00:01:39,482 [Josh] ...para o maior número do mundo mistérios extraordinários. 38 00:01:39,517 --> 00:01:42,379 Esta é a Expedição X. 39 00:01:47,448 --> 00:01:50,000 Tudo bem, Phil, Jess, para sua próxima investigação, 40 00:01:50,034 --> 00:01:53,965 Estou enviando você para um lugar isso é o mais remoto possível. 41 00:01:54,000 --> 00:01:55,793 -Ah, ah. -Eu gosto do som disso. 42 00:01:55,827 --> 00:02:01,137 Na verdade, é tão remoto e tão selvagem que você é provavelmente vai precisar disso. 43 00:02:01,172 --> 00:02:03,896 E você sabe o que? Talvez até isso. 44 00:02:03,931 --> 00:02:05,448 Spray de urso, hein? 45 00:02:05,482 --> 00:02:08,724 -Isso é muito spray para ursos. -[Josh] Claro que é. 46 00:02:08,758 --> 00:02:11,275 Isso porque existem muitos ursos lá. 47 00:02:11,310 --> 00:02:14,620 Na verdade, é casa para o maior urso pardo população na Terra 48 00:02:14,655 --> 00:02:16,103 e não por coincidência, 49 00:02:16,137 --> 00:02:18,586 o maior salmão vermelho população na Terra. 50 00:02:18,620 --> 00:02:20,586 Ooh, acho que consegui esse, Jess. 51 00:02:20,620 --> 00:02:22,689 -Estamos indo para o Alasca. -[Josh] Isso mesmo. 52 00:02:22,724 --> 00:02:25,862 Nós estamos indo para o Alasca! Na verdade, isso é muito legal. 53 00:02:25,896 --> 00:02:28,758 Na verdade estou surpreso que você demorou tanto para nos enviar para lá, 54 00:02:28,793 --> 00:02:31,931 porque é como um ímã para o inexplicável. 55 00:02:31,965 --> 00:02:33,413 É verdade. 56 00:02:33,448 --> 00:02:36,241 Tem muita coisa estranha histórias no Alasca, mas neste caso específico, 57 00:02:36,275 --> 00:02:39,103 estamos falando de algo que muitos nativos do Alasca 58 00:02:39,137 --> 00:02:44,517 e na verdade alguns cientistas até insistir é absolutamente real. 59 00:02:44,551 --> 00:02:50,413 Uma criatura grande e não identificada que supostamente vive em um lago de 300 metros de profundidade. 60 00:02:55,620 --> 00:02:59,172 [José] Iliamna é o maior lago na Última Fronteira, 61 00:02:59,206 --> 00:03:02,827 sentado no sul do Alasca e conectado para o Mar de Bering. 62 00:03:02,862 --> 00:03:06,586 Tem sido uma fonte de vida aos povos indígenas vivendo ao longo de suas margens 63 00:03:06,620 --> 00:03:08,896 por quase 10.000 anos, 64 00:03:08,931 --> 00:03:11,931 fornecendo comida e permitindo-lhes construir uma economia 65 00:03:11,965 --> 00:03:13,551 em torno do abundante salmão. 66 00:03:15,827 --> 00:03:18,862 Mas por gerações, os nativos do Alasca reivindicaram 67 00:03:18,896 --> 00:03:22,379 há mais do que apenas peixes nadando em Iliamna. 68 00:03:22,413 --> 00:03:26,482 As lendas locais do Tlingit descrevem uma fera aquática de 30 pés 69 00:03:26,517 --> 00:03:29,793 com cabeça de lobo e dentes afiados. 70 00:03:31,103 --> 00:03:33,724 Eles o chamam de Gonakadet. 71 00:03:33,758 --> 00:03:37,000 Para o povo Aleúte, é conhecido como Jig-ik-nak, 72 00:03:37,034 --> 00:03:40,034 um predador agressivo que persegue estas águas geladas, 73 00:03:40,068 --> 00:03:41,241 caçando sua presa. 74 00:03:41,275 --> 00:03:44,206 -[geme] -[Josh] Seja animal ou humano. 75 00:03:44,241 --> 00:03:46,896 A tradição local diz que a criatura ataca pescadores, 76 00:03:46,931 --> 00:03:49,551 segmentação específica barcos pintados de vermelho. 77 00:03:53,517 --> 00:03:54,758 [música dramática tocando] 78 00:03:54,793 --> 00:03:55,965 [Josh] Na década de 1940, 79 00:03:56,000 --> 00:03:58,724 com aumento de avião tráfego sobre o Alasca, 80 00:03:58,758 --> 00:04:02,103 vem uma onda dramática em avistamentos por pilotos de mato, 81 00:04:02,137 --> 00:04:05,413 de uma cor escura besta enorme no lago. 82 00:04:07,241 --> 00:04:08,965 Em 1963, 83 00:04:09,000 --> 00:04:12,793 um biólogo do Alaska Fish e locais de jogo o que ele descreve 84 00:04:12,827 --> 00:04:17,482 como uma criatura de 9 metros de comprimento, navegando abaixo da superfície. 85 00:04:17,517 --> 00:04:21,655 Nessa mesma década, Relatório dos astronautas da NASA avistamentos semelhantes 86 00:04:21,689 --> 00:04:24,931 enquanto conduz voos de treinamento ao redor do lago. 87 00:04:24,965 --> 00:04:26,482 Em 1980, 88 00:04:26,517 --> 00:04:31,034 relatos de uma criatura misteriosa até 50 pés de comprimento se torna tão predominante 89 00:04:31,068 --> 00:04:35,103 que um jornal de Anchorage oferece uma recompensa de US$ 100 mil 90 00:04:35,137 --> 00:04:38,068 para prova sólida do Monstro do Lago Iliamna. 91 00:04:40,344 --> 00:04:44,620 A recompensa nunca compensa, mas os relatórios persistem. 92 00:04:46,241 --> 00:04:49,689 Agora, uma onda de avistamentos recentes tem atraído a atenção 93 00:04:49,724 --> 00:04:51,724 do estado comissão de pesca. 94 00:04:51,758 --> 00:04:55,344 O escritório mantém um arquivo aberto para documentar os relatórios, 95 00:04:55,379 --> 00:04:59,586 e dois biólogos estão tão convencidos há uma espécie única aqui, 96 00:04:59,620 --> 00:05:01,965 eles começaram sua própria investigação 97 00:05:02,000 --> 00:05:04,862 e acredito que eles estão perto para resolver o mistério. 98 00:05:09,689 --> 00:05:11,137 Essa recompensa também ainda está de pé, 99 00:05:11,172 --> 00:05:12,241 porque eu vou dividir com você? 100 00:05:12,275 --> 00:05:14,379 60, 20, 20. Certo? 101 00:05:14,413 --> 00:05:15,827 Eu disse você, Josh. 102 00:05:15,862 --> 00:05:17,448 Tudo bem. Legal. Claro. 60-40. 103 00:05:17,482 --> 00:05:19,034 -Tome cuidado, Jess. -O que? 104 00:05:19,068 --> 00:05:20,758 [Josh] Então, o que vocês acha? 105 00:05:20,793 --> 00:05:23,482 Bem, eu acho que lendas assim sempre vem da verdade, 106 00:05:23,517 --> 00:05:24,896 e este é um exemplo perfeito. 107 00:05:24,931 --> 00:05:28,827 Muitas testemunhas oculares já vi isso acabar um longo período de tempo, 108 00:05:28,862 --> 00:05:32,586 então não é uma questão de se há algo vivo neste lago, 109 00:05:32,620 --> 00:05:34,551 é uma questão de irmos lá fora e encontrá-lo. 110 00:05:34,586 --> 00:05:36,034 Concordo com você nisso, Jess. 111 00:05:36,068 --> 00:05:37,689 Eu acho que há algo no lago, 112 00:05:37,724 --> 00:05:40,793 mas isso não significa aquela coisa é um monstro do lago. 113 00:05:40,827 --> 00:05:42,517 Pode ser um peixe crescido demais. 114 00:05:42,551 --> 00:05:46,413 Poderia ser um cardume de peixes que vêm à superfície. Nós não sabemos. 115 00:05:46,448 --> 00:05:48,482 Mas é também por isso que penso é incrível 116 00:05:48,517 --> 00:05:50,448 que há uma equipe de cientistas lá, 117 00:05:50,482 --> 00:05:53,000 dedicando energia para tentar resolver isso. 118 00:05:53,034 --> 00:05:54,448 Bem, estou feliz que você sinta dessa forma, 119 00:05:54,482 --> 00:05:56,689 porque você vai ficar unindo forças com esses cientistas. 120 00:05:56,724 --> 00:05:59,413 Eles estão no lago agora fazendo pesquisas, 121 00:05:59,448 --> 00:06:01,379 tentando descobrir o que é essa coisa, 122 00:06:01,413 --> 00:06:02,827 e eles têm uma janela limitada 123 00:06:02,862 --> 00:06:05,275 porque o Lago Iliamna congela no inverno. 124 00:06:05,310 --> 00:06:08,448 Agora eles estão usando câmeras subaquáticas estacionárias. 125 00:06:08,482 --> 00:06:10,689 O que eles não têm é um ROV. 126 00:06:10,724 --> 00:06:12,620 Então vamos ajudá-los com isso. 127 00:06:12,655 --> 00:06:15,137 Esperemos que a capacidade manobrar debaixo d'água 128 00:06:15,172 --> 00:06:18,172 e obtenha vídeo em tempo real pode nos dar um avanço. 129 00:06:18,206 --> 00:06:20,344 Incrível. Estou superando aquele ROV. 130 00:06:20,379 --> 00:06:21,827 -Videogame geek pode dirigir. -Sim. 131 00:06:21,862 --> 00:06:23,000 [Phil] Não há queixas. 132 00:06:23,034 --> 00:06:24,517 [Josh] Então a missão é simples. 133 00:06:24,551 --> 00:06:28,793 Vá para o Lago Iliamna e descobrir o que as pessoas estão vendo. 134 00:06:28,827 --> 00:06:31,724 Isso poderia ser algum tipo de espécies não catalogadas 135 00:06:31,758 --> 00:06:34,517 que os nativos foram testemunhando por gerações? 136 00:06:34,551 --> 00:06:38,241 Ou isso é simplesmente um caso de identificação incorreta de um animal conhecido? 137 00:06:38,275 --> 00:06:41,206 Nós vamos encontrar o monstro do lago. Eu sinto isso em meus ossos. 138 00:06:41,241 --> 00:06:43,034 -Gosto da confiança, Jess. -[Jéssica] Obrigada. 139 00:06:43,068 --> 00:06:45,344 Eu gosto da confiança. Além disso, não seja comido por um urso. 140 00:06:45,379 --> 00:06:46,827 -Oh, segure isso. -Boa sorte. 141 00:06:48,620 --> 00:06:51,206 [José] Phil e Jess voam quase 3.400 milhas 142 00:06:51,241 --> 00:06:54,000 para a maior cidade do Alasca, Ancoragem. 143 00:06:58,241 --> 00:07:01,379 Lá, eles se conectam com piloto local Tim La Porte, 144 00:07:01,413 --> 00:07:04,172 quem está transportando passageiros e suprimentos 145 00:07:04,206 --> 00:07:09,448 de e para Iliamna por 45 anos em sua frota de PC-12. 146 00:07:09,482 --> 00:07:12,103 Para viajar com mais agilidade para este local remoto 147 00:07:12,137 --> 00:07:16,413 e ficar embaixo rigoroso da nossa aeronave Limite de peso de 2.500 libras, 148 00:07:16,448 --> 00:07:18,862 reduzimos o equipamento e a tripulação. 149 00:07:18,896 --> 00:07:20,551 [Tim] Espero que todos tomei um café da manhã leve. 150 00:07:25,448 --> 00:07:27,344 [música dramática tocando] 151 00:07:35,448 --> 00:07:39,517 [Phil falando] 152 00:07:40,724 --> 00:07:42,827 -[Tim falando] -[risos] 153 00:07:42,862 --> 00:07:45,344 [Phil falando] 154 00:07:45,379 --> 00:07:47,275 [Jéssica falando] 155 00:07:47,310 --> 00:07:49,793 [Josh] Estradas do Alasca só vai te levar até certo ponto 156 00:07:49,827 --> 00:07:52,482 sobre este robusto paisagem subdesenvolvida. 157 00:07:52,517 --> 00:07:57,275 Então este pequeno avião irá transportar nossos intrépidos aventureiros as 200 milhas restantes 158 00:07:57,310 --> 00:08:00,827 para Iliamna em sua caça para um monstro. 159 00:08:00,862 --> 00:08:03,241 [Phil falando] 160 00:08:07,896 --> 00:08:10,275 [Tim falando] 161 00:08:13,482 --> 00:08:14,551 [Jéssica falando] 162 00:08:14,586 --> 00:08:15,655 [Tim falando] 163 00:08:15,689 --> 00:08:16,965 [Phil falando] 164 00:08:17,000 --> 00:08:19,482 [Tim falando] 165 00:08:32,448 --> 00:08:34,758 [Phil falando] 166 00:08:34,793 --> 00:08:37,965 [Tim falando] 167 00:08:40,724 --> 00:08:41,724 [Phil falando] 168 00:08:48,034 --> 00:08:51,931 [Jéssica falando] 169 00:08:51,965 --> 00:08:54,241 [Josh] Situado em a península do Alasca, 170 00:08:54,275 --> 00:09:00,000 O Lago Iliamna tem 77 milhas de comprimento e 22 milhas de diâmetro no seu ponto mais largo. 171 00:09:00,034 --> 00:09:04,310 O lago de 1.000 milhas quadradas se conecta à Baía de Bristol e o Mar de Bering. 172 00:09:04,344 --> 00:09:08,310 A profundidade média tem cerca de 150 pés, mas em alguns lugares, 173 00:09:08,344 --> 00:09:10,551 ele desce a mil pés, 174 00:09:10,586 --> 00:09:13,379 água profunda o suficiente para submergir a Torre Eiffel. 175 00:09:13,413 --> 00:09:14,827 [Phil falando] 176 00:09:15,896 --> 00:09:17,000 [Tim falando] 177 00:09:20,241 --> 00:09:22,965 [Josh] Phil e Jess pousam no aeroporto de Iliamna 178 00:09:23,000 --> 00:09:24,655 e pular no chão transporte 179 00:09:24,689 --> 00:09:27,068 Eu fiz fila para pegá-los do outro lado da aldeia. 180 00:09:28,241 --> 00:09:30,655 [motores acelerando] 181 00:09:30,689 --> 00:09:33,551 [música aventureira tocando] 182 00:09:33,586 --> 00:09:38,000 [Josh] Por aqui, os carros são escassos e as estradas são apenas um pouco acidentados. 183 00:09:39,448 --> 00:09:40,965 [Jéssica torcendo] 184 00:09:41,000 --> 00:09:44,206 [Phil] Viver no Alasca significa compartilhando seu quintal com alce, 185 00:09:44,241 --> 00:09:45,931 caribu e lobos, 186 00:09:45,965 --> 00:09:49,896 sem mencionar os ursos marrons isso muito superam os humanos aqui. 187 00:09:49,931 --> 00:09:51,827 [Jéssica] É lindo lindo aqui atrás. 188 00:09:51,862 --> 00:09:54,551 [Phil] Sim, é. 189 00:09:54,586 --> 00:09:57,241 [Phil] Em Iliamna, a relação de potência é clara. 190 00:09:57,275 --> 00:10:00,103 A natureza governa, as pessoas apenas tentam sobreviver. 191 00:10:01,206 --> 00:10:03,206 E se nos machucarmos aqui, estamos por conta própria. 192 00:10:05,172 --> 00:10:06,620 [Josh] Eu organizei para Phil e Jess 193 00:10:06,655 --> 00:10:10,758 conhecer Bruce Wright e Mark Stigar em sua base de operações. 194 00:10:10,793 --> 00:10:15,310 Eles são um par da vida real Capitão Ahabs, determinado a encontrando sua baleia branca 195 00:10:15,344 --> 00:10:17,793 ou, neste caso, seu monstro do lago escuro. 196 00:10:17,827 --> 00:10:21,896 Bruce era um biólogo com peixes e caça do Alasca e continua estudando 197 00:10:21,931 --> 00:10:24,206 o estado habitats ecológicos. 198 00:10:24,241 --> 00:10:28,241 Mark tem um diploma em biologia da vida selvagem e é coronel aposentado 199 00:10:28,275 --> 00:10:30,344 e ex-chefe oficial de aviação 200 00:10:30,379 --> 00:10:32,965 para o Exército do Alasca Guarda Nacional. 201 00:10:33,000 --> 00:10:35,000 Prazer em conhecer um sujeito biólogo. 202 00:10:35,034 --> 00:10:37,275 Interessado em ver o que vocês pode nos ensinar sobre 203 00:10:37,310 --> 00:10:39,068 o que quer que esteja lá fora no lago. 204 00:10:39,103 --> 00:10:41,551 Quão grande você suspeita esta criatura é? 205 00:10:41,586 --> 00:10:46,931 Bem, há... há muitos de diferentes relatórios, Quero dizer, até mais de 15 metros. 206 00:10:46,965 --> 00:10:49,931 [Jéssica] Isso é loucura. O que seria algo assim até comer? 207 00:10:49,965 --> 00:10:52,655 Temos cinco milhões salmão vermelho 208 00:10:52,689 --> 00:10:55,137 que vêm até o lago em um ano médio, 209 00:10:55,172 --> 00:10:59,379 e cada uma das fêmeas deita 2.000 a 5.000 ovos. 210 00:10:59,413 --> 00:11:05,379 Então agora você está procurando em talvez cinco, seis bilhões salmão na criação do lago, 211 00:11:05,413 --> 00:11:08,896 e sabemos que temos pique do norte, burbot, truta do lago, 212 00:11:08,931 --> 00:11:11,344 todos esses outros peixes predadores lá fora. 213 00:11:11,379 --> 00:11:14,034 [Jessica] Significa que há muitos peixes aqui para sustentar um monstro. 214 00:11:14,068 --> 00:11:16,034 Então você está dizendo que há um predador de topo na água 215 00:11:16,068 --> 00:11:17,689 e não sabemos o que é ainda. 216 00:11:17,724 --> 00:11:20,206 -Começamos tentando para pegar essa coisa. -[Jéssica] Mmm-hmm. 217 00:11:20,241 --> 00:11:22,172 [Bruce] Nós pensamos, "Bem, se pegarmos, nós saberíamos." 218 00:11:22,206 --> 00:11:27,896 E nós nos estabeleceríamos até 15 ganchos, estávamos usando uma âncora de 38 libras 219 00:11:27,931 --> 00:11:31,068 e colocaríamos no fundo, iscado com uma cabeça cheia de salmão. 220 00:11:33,103 --> 00:11:35,000 Tínhamos planejado apenas deixe-o fora durante a noite, 221 00:11:35,034 --> 00:11:37,206 mas devido ao clima, não consegui voltar a isso. 222 00:11:37,241 --> 00:11:41,551 Quando voltamos a isso, enquanto eu estava entrando lentamente para recuperar a linha, 223 00:11:41,586 --> 00:11:45,655 Notei que a linha não estava saindo da mesma maneira que tínhamos lançado. 224 00:11:47,482 --> 00:11:52,448 E na verdade teve mudou bastante. 225 00:11:52,482 --> 00:12:00,241 E começamos a puxar a programação, e a linha era apenas totalmente emaranhado. 226 00:12:00,275 --> 00:12:06,172 Vários dos ganchos desapareceram, e das 14 cabeças de peixe, dez deles se foram. 227 00:12:07,758 --> 00:12:10,931 E a âncora de 38 libras foi arrastado por 50 metros. 228 00:12:10,965 --> 00:12:12,241 -[Jéssica] Nossa. -Então... 229 00:12:12,275 --> 00:12:13,931 -Então essa coisa é forte. -Sim. 230 00:12:13,965 --> 00:12:18,103 Então, nesse ponto, Eu absolutamente sabia que havia algo neste lago. 231 00:12:18,137 --> 00:12:19,793 [Jéssica] Então o que você acha que é? 232 00:12:19,827 --> 00:12:21,379 [Marcos] Não tenho certeza o que é isso. 233 00:12:21,413 --> 00:12:25,137 Existem grandes predadores de tubarões lá fora. Um deles são os selos. 234 00:12:25,172 --> 00:12:26,931 Sabemos que há focas de água doce 235 00:12:26,965 --> 00:12:28,965 que vivem no lago o ano todo. 236 00:12:29,000 --> 00:12:30,551 Eu acho que isso é outra coisa. 237 00:12:30,586 --> 00:12:32,241 [Phil] Quero dizer, focas são mamíferos marinhos. 238 00:12:32,275 --> 00:12:35,586 Isso, para mim, diz que há algo único sobre este lago. 239 00:12:35,620 --> 00:12:38,000 Se o selo é residente aqui, 240 00:12:38,034 --> 00:12:41,068 e essencialmente não deveria ser com base na biologia que conhecemos 241 00:12:41,103 --> 00:12:44,551 de focas em todo o mundo, o que mais poderia ser um residente aqui 242 00:12:44,586 --> 00:12:46,034 isso não deveria estar aqui? 243 00:12:46,068 --> 00:12:47,482 Muitas incógnitas aqui. 244 00:12:50,172 --> 00:12:53,000 [Jessica] Nosso plano é ir em direção ao lado leste do lago, 245 00:12:53,034 --> 00:12:56,379 onde Mark diz algo considerável destruído seu sistema de isca. 246 00:12:56,413 --> 00:12:59,896 Moradores dizem que o monstro é agressivo e territorial, 247 00:12:59,931 --> 00:13:03,172 então talvez tanto faz atacou sua plataforma ainda pode estar na área. 248 00:13:08,931 --> 00:13:12,931 Verão no sul do Alasca traz cerca de 19 horas da luz do dia, 249 00:13:12,965 --> 00:13:16,310 e mesmo quando o sol se põe, permanecerá baixo no céu. 250 00:13:16,344 --> 00:13:19,793 Isso deve nos dar muito de luz extra para esta investigação. 251 00:13:21,517 --> 00:13:24,241 [Marca] Fizemos um reconhecimento há alguns dias, 252 00:13:24,275 --> 00:13:29,517 vimos alguns alvos em nosso equipamento acústico isso foi realmente intrigante. 253 00:13:29,551 --> 00:13:34,413 Estamos tentando decifrar se fossem salmão ou se fossem algo maior. 254 00:13:36,000 --> 00:13:37,586 [Phil] Claro, uma escola fortemente agrupada 255 00:13:37,620 --> 00:13:40,551 de peixe poderia parecer uma grande massa no sonar, 256 00:13:40,586 --> 00:13:45,241 mas com alguns relatórios afirmando a criatura misteriosa é mais de 50 pés de comprimento, 257 00:13:45,275 --> 00:13:49,379 o primeiro lugar meu biólogo cérebro vai é baleia. 258 00:13:49,413 --> 00:13:53,344 As baleias podem atingir esse comprimento, mas este é um lago de água doce. 259 00:13:53,379 --> 00:13:55,862 Mesmo que uma baleia pudesse sobreviver em água doce, 260 00:13:55,896 --> 00:13:58,206 poderia chegar aqui do Mar de Bering? 261 00:13:58,241 --> 00:14:01,275 As pessoas reivindicaram ver baleias beluga em Iliamna. 262 00:14:01,310 --> 00:14:03,758 Agora eles não crescem muito passados ​​15 pés. 263 00:14:03,793 --> 00:14:11,034 Mas se uma beluga pudesse de alguma forma encontre o caminho até aqui e sobreviva, talvez uma baleia maior também possa. 264 00:14:11,068 --> 00:14:15,034 Então isso é perto de onde Tim, nosso piloto também viu. 265 00:14:17,517 --> 00:14:18,655 Chegando perto. 266 00:14:18,689 --> 00:14:20,413 Um pouco de ponto de acesso para todos os avistamentos. 267 00:14:24,586 --> 00:14:25,896 [Jéssica] A primeira coisa ao mar 268 00:14:25,931 --> 00:14:28,517 vai ser Bruce e a armadilha fotográfica de Mark. 269 00:14:28,551 --> 00:14:33,344 Colocamos uma câmera à prova d'água para esta gaiola de metal com isca e amarre uma bóia nele. 270 00:14:33,379 --> 00:14:36,068 Se alguma coisa nada por aqui procurando uma refeição, 271 00:14:36,103 --> 00:14:37,862 a câmera deve capturar imagens 272 00:14:37,896 --> 00:14:40,655 que poderemos recuperar do cartão de memória. 273 00:14:40,689 --> 00:14:41,931 Tudo bem, bem, vamos pegar o ROV. 274 00:14:41,965 --> 00:14:44,862 [Jéssica] Mas o ROV é o evento principal. 275 00:14:44,896 --> 00:14:48,103 Tem um 4K integrado câmera de ultra alta definição 276 00:14:48,137 --> 00:14:52,206 e uma fileira de luzes LED para nos ajudar a ver nas águas turvas. 277 00:14:52,241 --> 00:14:54,482 Esta será a primeira vez alguém já usou 278 00:14:54,517 --> 00:14:57,827 essa tecnologia nessas águas para procurar a criatura. 279 00:14:57,862 --> 00:15:01,931 E Bruce acredita é apenas a ferramenta que ele precisa para finalmente obter uma visão geral disso. 280 00:15:05,482 --> 00:15:07,137 [Phil] Essa é uma boa visão. 281 00:15:07,172 --> 00:15:09,931 Todos os sedimentos que estamos vendo na água, isso é plâncton. 282 00:15:09,965 --> 00:15:13,482 Tudo isso é fitoplâncton, são algas. 283 00:15:13,517 --> 00:15:15,896 É por isso que essa coisa é tão produtivo, este lago. 284 00:15:18,379 --> 00:15:21,655 [Phil] Santo [bip], olhe todos aqueles peixes. Bem, isso é um bom sinal. 285 00:15:21,689 --> 00:15:23,172 [Jéssica] Isso é um sinal muito bom. 286 00:15:23,206 --> 00:15:25,517 [Phil] Onde há peixe, há algo que come peixe. 287 00:15:28,551 --> 00:15:30,448 [Mark] Temos um grande alvo a 40 pés. 288 00:15:30,482 --> 00:15:33,241 [Bruce] Grande alvo a 12 metros? Quão grande? 289 00:15:33,275 --> 00:15:35,068 [Mark] É difícil dizer, mas está se movendo. 290 00:15:38,000 --> 00:15:39,931 [Jéssica] Eu não estou vendo nada ainda. 291 00:15:42,827 --> 00:15:44,241 -O que é isso? -Que. 292 00:15:44,275 --> 00:15:45,793 [suspiros] 293 00:15:52,482 --> 00:15:55,724 [música tensa tocando] 294 00:15:55,758 --> 00:15:57,310 -O que é isso? -Que. 295 00:15:57,344 --> 00:15:58,586 [suspiros] 296 00:15:58,620 --> 00:16:00,241 [Phil] Foi isso que vimos no sonar? 297 00:16:02,137 --> 00:16:03,586 [Jessica] Algo acabou de acontecer o ROV. 298 00:16:04,586 --> 00:16:05,793 O que é aquilo? 299 00:16:08,827 --> 00:16:11,931 Então, o que está me arrastando? Veja isso. 300 00:16:11,965 --> 00:16:13,137 Isso é estranho. 301 00:16:15,068 --> 00:16:17,310 Tudo bem. Vamos deixar a linha passar, e vamos ver. 302 00:16:23,275 --> 00:16:24,620 Continue subindo, continue subindo. 303 00:16:24,655 --> 00:16:26,758 [Jéssica] Estou forçando, não está subindo. 304 00:16:26,793 --> 00:16:29,275 Ele simplesmente continua caindo. Não está respondendo de jeito nenhum. 305 00:16:30,517 --> 00:16:33,103 [Jéssica] A câmera está funcionando, mas o motor está disparado, 306 00:16:33,137 --> 00:16:35,241 literalmente morto na água. 307 00:16:35,275 --> 00:16:38,137 Eu acho que é possível que nosso ROV foi atacado 308 00:16:38,172 --> 00:16:41,517 por algo que viu como uma ameaça ou um lanche. 309 00:16:43,172 --> 00:16:46,034 eu não entendo por que não está subindo. 310 00:16:46,068 --> 00:16:48,551 [Phil] Apesar de Jess habilidades malucas em videogames, 311 00:16:48,586 --> 00:16:51,137 Acho que erro do operador poderia ter tido 312 00:16:51,172 --> 00:16:53,620 algo para fazer com o ROV caindo. 313 00:16:53,655 --> 00:16:55,000 Mas, para fins de argumentação, 314 00:16:55,034 --> 00:16:58,034 digamos algo próximo o fundo do lago bagunçou com isso. 315 00:16:58,068 --> 00:16:59,586 Poderia ter sido um esturjão? 316 00:17:01,000 --> 00:17:05,344 Esturjão pode viver 100 anos e crescer até 6 metros de comprimento, 317 00:17:05,379 --> 00:17:10,000 o que os torna alguns dos mais antigos do mundo e o maior peixe de água doce. 318 00:17:10,034 --> 00:17:13,068 Esses alimentadores inferiores não são deveria estar neste lago, 319 00:17:13,103 --> 00:17:16,724 mas eles podem ser encontrados em alguns rios do sul do Alasca. 320 00:17:16,758 --> 00:17:19,517 Se um esturjão conseguisse para chegar a Iliamna, 321 00:17:19,551 --> 00:17:22,655 Eu posso ver como algo desse tamanho em águas mais rasas 322 00:17:22,689 --> 00:17:24,655 poderia se enganar para um monstro, 323 00:17:24,689 --> 00:17:27,793 especialmente de cima de um avião, como muitos dos relatórios. 324 00:17:29,137 --> 00:17:31,758 -Tudo bem. O ROV está fora da água. -Tudo bem, ótimo. 325 00:17:33,275 --> 00:17:35,103 [Jéssica] Antes de partirmos com nosso robô preso, 326 00:17:35,137 --> 00:17:37,620 verificamos Mark e Bruce câmera subaquática. 327 00:17:37,655 --> 00:17:43,379 Talvez tenha dado um tiro do que quer que estivesse bagunçando com nosso ROV, mas sem dados. 328 00:17:43,413 --> 00:17:46,448 Então nós deixamos isso de volta na água, esperando que nossa sorte mude. 329 00:17:53,103 --> 00:17:54,689 [Jéssica] Na manhã seguinte, Marcos e Bruce 330 00:17:54,724 --> 00:17:57,896 estão definindo mais de suas câmeras com iscas em outras partes do lago. 331 00:17:57,931 --> 00:18:01,862 Enquanto eles abordam isso, há um experimento Eu quero tentar. 332 00:18:01,896 --> 00:18:04,034 Tudo bem. Você quer ir em direção aquela caixa vermelha ali? 333 00:18:04,068 --> 00:18:05,586 [Phil] Sim. 334 00:18:05,620 --> 00:18:08,137 [Jéssica] Diz a lenda o monstro do lago é desenhado para a cor vermelha, 335 00:18:08,172 --> 00:18:10,172 mesmo atacando barcos de fundo vermelho. 336 00:18:13,689 --> 00:18:15,551 [música sinistra tocando] 337 00:18:17,413 --> 00:18:20,206 [Jéssica] vou colocar aquela parte da lenda para o teste 338 00:18:20,241 --> 00:18:21,655 em uma seção do lago, 339 00:18:21,689 --> 00:18:25,000 onde houve avistamentos recentes das pessoas em terra. 340 00:18:25,034 --> 00:18:28,655 Então sua ideia é que essa é a cor que os moradores locais afirmam 341 00:18:28,689 --> 00:18:30,137 o monstro do lago atraído por. 342 00:18:30,172 --> 00:18:32,551 -Exatamente. -E é por isso que eles não usam barcos vermelhos como este. 343 00:18:32,586 --> 00:18:35,206 E faz sentido, porque o salmão aqui são vermelhos. 344 00:18:35,241 --> 00:18:37,482 -[Phil] Ok. -E essa é a sua fonte de alimento. 345 00:18:37,517 --> 00:18:40,344 Então, se for atraído para essa cor, por causa de sua fonte de alimento, 346 00:18:40,379 --> 00:18:43,448 talvez seja atraído para este caiaque, porque é da mesma cor. 347 00:18:43,482 --> 00:18:45,275 OK. 348 00:18:45,310 --> 00:18:48,896 [Phil] Não estou dizendo que há um monstro do lago aqui atacando barcos de fundo vermelho, 349 00:18:48,931 --> 00:18:51,517 mas pesquisas mostram que mesmo embora eles possam não ter 350 00:18:51,551 --> 00:18:53,896 a capacidade de realmente distinguir cores, 351 00:18:53,931 --> 00:18:57,379 alguma vida marinha parecem gravitar a determinadas cores. 352 00:18:57,413 --> 00:19:02,172 Os tubarões são frequentemente desenhados para cores de alto contraste como amarelo, laranja e vermelho. 353 00:19:02,206 --> 00:19:03,689 Então, quem sabe? 354 00:19:03,724 --> 00:19:07,137 O experimento de Jess pode não seja tão louco quanto parece. 355 00:19:07,172 --> 00:19:08,724 Então, se colocarmos isso na água, 356 00:19:08,758 --> 00:19:12,586 anexe uma câmera de trilha para aquela caixa vermelha ali, 357 00:19:12,620 --> 00:19:15,310 talvez possamos fazer com que ele viole e seremos capazes de capturar na câmera do jogo. 358 00:19:15,344 --> 00:19:16,448 Sim. 359 00:19:16,482 --> 00:19:18,758 Sim. Mais uma coisa você vai gostar de Phil. 360 00:19:18,793 --> 00:19:19,965 [Phil] O que você tem? 361 00:19:20,000 --> 00:19:21,827 Mini sismômetro. 362 00:19:21,862 --> 00:19:23,137 Ah! 363 00:19:23,172 --> 00:19:25,931 Então, se alguma coisa acontecer, como se estivesse atacando, 364 00:19:25,965 --> 00:19:27,551 seremos capazes para registrá-lo nisso. 365 00:19:27,586 --> 00:19:28,689 [Phil] Legal. 366 00:19:28,724 --> 00:19:31,275 [Jessica] Acho que podemos colocar isso aqui embaixo 367 00:19:31,310 --> 00:19:34,206 para que se alguma coisa acontecer de baixo para cima, conseguiremos. 368 00:19:34,241 --> 00:19:36,172 Ah, acendendo. Verifique. 369 00:19:36,206 --> 00:19:37,758 [Jéssica] Sim, muito legal. 370 00:19:37,793 --> 00:19:39,689 [Phil] Sim. 371 00:19:39,724 --> 00:19:41,965 [Jéssica] Se houver algum movimento repentino do caiaque, 372 00:19:42,000 --> 00:19:45,344 este dispositivo irá gravá-lo e enviar um alerta para o meu telefone. 373 00:19:46,931 --> 00:19:48,482 -Legal. -[Phil] Ligado. 374 00:19:48,517 --> 00:19:49,862 -Sobre. -[Phil] Ok. 375 00:19:49,896 --> 00:19:51,103 Vamos pegar o caiaque na água. 376 00:19:54,344 --> 00:19:55,379 Ela sai. 377 00:19:55,413 --> 00:19:56,827 [Jéssica] Legal. 378 00:19:56,862 --> 00:19:58,724 Deixe aqui durante a noite e pegar de manhã? 379 00:19:58,758 --> 00:19:59,965 -[Phil] Vamos lá. -Tudo bem. 380 00:20:01,068 --> 00:20:03,103 [Phil] Experiência de Jess me faz pensar, 381 00:20:03,137 --> 00:20:06,275 se a criatura misteriosa é de alguma forma atraído pelo vermelho, 382 00:20:06,310 --> 00:20:08,275 "É possível que o que estamos procurando 383 00:20:08,310 --> 00:20:11,034 é algum tipo de tubarão que subiu o rio?" 384 00:20:11,068 --> 00:20:14,137 Existem tubarões que podem sobreviver em água doce. 385 00:20:14,172 --> 00:20:17,965 O tubarão mais comum no Mar de Bering é o tubarão dormente do Pacífico. 386 00:20:18,000 --> 00:20:20,172 Tubarões adormecidos são de cor escura 387 00:20:20,206 --> 00:20:25,172 e foram conhecidos alcançar mais de 20 pés e 8.000 libras. 388 00:20:25,206 --> 00:20:28,655 Eles nunca foram oficialmente documentado ao redor do Lago Iliamna, 389 00:20:28,689 --> 00:20:30,896 mas preciso considerar todas as opções. 390 00:20:30,931 --> 00:20:35,448 Se um tubarão estiver por aqui, onde é o melhor lugar para encontrá-lo? 391 00:20:35,482 --> 00:20:40,310 O Newhalen é um rio de 35 quilômetros que flui ao sul até o Lago Iliamna. 392 00:20:40,344 --> 00:20:43,931 Disseram-nos é um caminho importante para uma migração alucinante 393 00:20:43,965 --> 00:20:46,172 de salmão vermelho e truta arco-íris. 394 00:20:46,206 --> 00:20:50,275 Então combinamos alguns transporte de alta velocidade para navegue nesta hidrovia épica. 395 00:20:51,448 --> 00:20:52,758 [Phil] Estou supondo você é o capitão John. 396 00:20:52,793 --> 00:20:54,068 Sim. 397 00:20:54,103 --> 00:20:55,655 -[Phil] Você vai nos levar rio acima? -[João] Estou. 398 00:20:55,689 --> 00:20:56,862 Tudo bem. 399 00:20:56,896 --> 00:20:59,620 O que devemos esperar? Estamos prestes a nos molhar? 400 00:20:59,655 --> 00:21:02,482 Possivelmente. Tentaremos não fazer isso. 401 00:21:02,517 --> 00:21:03,551 Tente não exagerar. 402 00:21:03,586 --> 00:21:05,000 -[João ri] -Sim. 403 00:21:05,034 --> 00:21:06,206 Tente não pressionar você. 404 00:21:06,241 --> 00:21:07,413 [Jéssica] Hum. 405 00:21:07,448 --> 00:21:09,689 [música dramática tocando] 406 00:21:15,103 --> 00:21:18,482 Então você já viu um estranho despertar, 407 00:21:18,517 --> 00:21:20,586 naturalmente, assim como uma grande onda entrando? 408 00:21:20,620 --> 00:21:21,724 [João] Com certeza. 409 00:21:21,758 --> 00:21:25,620 Você pode ver algo acima da água, 410 00:21:25,655 --> 00:21:27,793 você sabe, associado com o velório. 411 00:21:29,241 --> 00:21:30,379 O que isso significa? 412 00:21:31,655 --> 00:21:33,896 Esse é o milhão de dólares pergunta. 413 00:21:33,931 --> 00:21:39,344 Acho que a questão aqui é: é um monstro do lago ou é um monstro acordado? 414 00:21:39,379 --> 00:21:41,896 Oh meu Deus! 415 00:21:41,931 --> 00:21:44,448 Podemos expulsá-lo do barco? 416 00:21:44,482 --> 00:21:47,482 [música aventureira tocando] 417 00:21:50,655 --> 00:21:54,310 [Phil] Sim, é impressionante quanta água está passando por aqui. 418 00:21:54,344 --> 00:21:55,827 [Jéssica] Sim. 419 00:21:55,862 --> 00:21:57,793 [Jéssica] Com seu casco de alumínio resistente, 420 00:21:57,827 --> 00:22:00,758 arco exclusivo em forma de trenó e motor de alto desempenho, 421 00:22:00,793 --> 00:22:04,034 Capitão João barco feito sob medida é perfeitamente projetado 422 00:22:04,068 --> 00:22:06,310 manobrar em águas rasas, águas rochosas, 423 00:22:06,344 --> 00:22:09,931 levando-nos a áreas remotas inacessível para muitos outros barcos. 424 00:22:11,517 --> 00:22:13,965 Corredeiras rochosas chegando, logo à frente. 425 00:22:14,000 --> 00:22:17,137 [música aventureira tocando] 426 00:22:23,448 --> 00:22:24,620 [Phil] Isso é uma loucura. 427 00:22:24,655 --> 00:22:25,724 [Jéssica] Isso é incrível. 428 00:22:25,758 --> 00:22:27,689 [Phil] Nós estivemos voando sobre a corredeira. 429 00:22:33,413 --> 00:22:37,689 Não tínhamos ideia, um barco como este poderia subir um rio como este. 430 00:22:37,724 --> 00:22:39,896 Você já fez isso antes, certo? 431 00:22:39,931 --> 00:22:41,310 Sim. 432 00:22:41,344 --> 00:22:45,172 [bip]. Isso é uma loucura. Oh! 433 00:22:45,206 --> 00:22:46,551 -[Jéssica] Ah! -[Phil] Uau! 434 00:22:47,965 --> 00:22:49,758 Você está indo entre isso? 435 00:22:49,793 --> 00:22:50,896 Esperançosamente. 436 00:23:01,448 --> 00:23:02,517 [Jéssica] Ah! 437 00:23:02,551 --> 00:23:03,758 [Phil] Oh, meu Deus! 438 00:23:05,137 --> 00:23:06,896 Você está indo entre isso? 439 00:23:06,931 --> 00:23:08,103 Esperançosamente. 440 00:23:08,137 --> 00:23:09,241 [Phil] De jeito nenhum. 441 00:23:09,275 --> 00:23:10,448 Espere! 442 00:23:12,655 --> 00:23:14,758 Uau-hoo-hoo. 443 00:23:14,793 --> 00:23:16,172 Oh meu Deus! 444 00:23:16,206 --> 00:23:17,551 Isso foi uma loucura. 445 00:23:20,551 --> 00:23:22,896 Se eu fosse um monstro do lago, Eu faria isso por diversão. 446 00:23:22,931 --> 00:23:24,344 [Phil] Ah, sim. 447 00:23:24,379 --> 00:23:26,517 Cheio de salmão delicioso. Você acabou de abrir a boca, você ganha uma mordida. 448 00:23:26,551 --> 00:23:28,137 [Jéssica] Sim. 449 00:23:28,172 --> 00:23:29,724 [Phil] Enquanto folheamos sobre as corredeiras, 450 00:23:29,758 --> 00:23:33,137 Eu procuro qualquer sinal de um grande predador aquático. 451 00:23:33,172 --> 00:23:36,655 Enquanto Jess está olhando para um monstro do lago por trás da tradição local, 452 00:23:36,689 --> 00:23:41,206 Estou tentando manter a mente aberta sobre quais espécies conhecidas poderia ser, 453 00:23:41,241 --> 00:23:43,344 um peixe crescido como um esturjão 454 00:23:43,379 --> 00:23:45,034 ou até mesmo um tubarão desonesto ou uma baleia 455 00:23:45,068 --> 00:23:47,413 que encontrou seu caminho até aqui do Mar de Bering. 456 00:23:49,000 --> 00:23:50,931 Oh meu Deus! 457 00:23:50,965 --> 00:23:53,275 -[Jéssica] Nossa. Olhe para todos eles. -[Phil] Isso é tudo peixe. 458 00:23:53,310 --> 00:23:55,758 Toneladas de salmão ali mesmo. 459 00:23:55,793 --> 00:23:59,068 [Phil] Sem dúvida, este rio é um buffet livre. 460 00:23:59,103 --> 00:24:00,724 Basta perguntar aos ursos. 461 00:24:01,827 --> 00:24:03,000 [Phil] Temos um urso! Temos um urso! 462 00:24:03,034 --> 00:24:04,103 Bem no limite aqui. 463 00:24:04,137 --> 00:24:05,310 [Jéssica] Ah, sim! 464 00:24:05,344 --> 00:24:07,275 [Phil] Então os ursos aqui ficar absolutamente enorme, 465 00:24:07,310 --> 00:24:09,862 porque há tanto salmão, tanto para comer, 466 00:24:09,896 --> 00:24:12,482 eles podem conseguir até 1.500 libras. 467 00:24:12,517 --> 00:24:14,758 Então isso é apenas um exemplo perfeito disso, 468 00:24:14,793 --> 00:24:16,793 predadores ficam grandes nesta área. 469 00:24:18,206 --> 00:24:21,068 [Jessica] Ooh, uma águia careca. Aí vem ela. 470 00:24:22,620 --> 00:24:24,310 [Phil] Uau. Que tal isso? 471 00:24:24,344 --> 00:24:25,862 [Jéssica] Isso é legal. 472 00:24:25,896 --> 00:24:28,379 [Phil] Agora vimos dois predadores de ponta 473 00:24:28,413 --> 00:24:30,655 aquela festa nos peixes abundantes neste rio. 474 00:24:32,241 --> 00:24:35,448 Mas eu não estou vendo qualquer sinal de algo grande vivendo na água. 475 00:24:36,655 --> 00:24:39,482 E quando essa água vira em corredeiras Classe V... 476 00:24:39,517 --> 00:24:41,689 [Phil] Santo [bip], é uma loucura. 477 00:24:41,724 --> 00:24:43,551 [Phil] ...nós decidimos para sair e avaliar 478 00:24:43,586 --> 00:24:45,000 de um diferente ponto de vista. 479 00:24:51,068 --> 00:24:53,103 [Jéssica] Oh, meu Deus, olhe isso! 480 00:24:53,137 --> 00:24:54,241 [Phil] Uau! 481 00:24:54,275 --> 00:24:55,517 Uau! 482 00:24:57,034 --> 00:24:58,965 Vamos. 483 00:24:59,000 --> 00:25:01,310 [Jéssica] Ah, olha só, você pode ver todo o salmão ali. 484 00:25:01,344 --> 00:25:04,068 Ah, sim, eles estão todos concentrados bem ali. 485 00:25:04,103 --> 00:25:06,241 Eu direi, tentando lutar contra algo assim, 486 00:25:06,275 --> 00:25:07,896 isso seria difícil. 487 00:25:07,931 --> 00:25:10,724 [Jéssica] Quer dizer, eu acho é possível que seja subindo este rio para se alimentar, 488 00:25:10,758 --> 00:25:13,586 mas não ficaria aqui muito tempo. Não nestas corredeiras. 489 00:25:14,827 --> 00:25:17,448 [Phil] Jess e eu concordamos que este rio é muito raso 490 00:25:17,482 --> 00:25:19,965 e muito áspero para um grande criatura aquática. 491 00:25:20,000 --> 00:25:22,517 Meu palpite é que está adormecido 492 00:25:22,551 --> 00:25:25,655 no fundo do lago e aparece quando precisa se alimentar. 493 00:25:25,689 --> 00:25:28,206 Sim. Se algo estiver escondido, vai ficar escondido na profundidade. 494 00:25:28,241 --> 00:25:29,517 Sim. 495 00:25:29,551 --> 00:25:31,275 Então deveríamos saia daqui antes de sermos comidos por um urso? 496 00:25:31,310 --> 00:25:33,344 -Sim, eu gostaria disso. -OK. 497 00:25:33,379 --> 00:25:35,965 [Jéssica] Ao considerar a plausibilidade de um monstro do lago, 498 00:25:36,000 --> 00:25:39,517 os cientistas dizem que seria necessário duas coisas básicas para sobreviver, 499 00:25:39,551 --> 00:25:42,000 muita comida e um ambiente adequado 500 00:25:42,034 --> 00:25:43,655 onde poderia ficar escondido. 501 00:25:43,689 --> 00:25:47,206 Céticos do lendário Monstro do Lago Ness citar a falta de peixe 502 00:25:47,241 --> 00:25:51,551 no Lago Ness para sustentar o que seria da Nessie apetite exagerado. 503 00:25:51,586 --> 00:25:54,689 Mas isso é obviamente não é um problema em Iliamna. 504 00:25:54,724 --> 00:25:57,275 Quanto a um lugar para ficar escondido, 505 00:25:57,310 --> 00:26:00,482 minha pesquisa revela histórias contada pelos mais velhos nativos, 506 00:26:00,517 --> 00:26:03,862 que acreditam na criatura faz sua casa em cavernas subaquáticas 507 00:26:03,896 --> 00:26:06,000 encontrado nas profundezas partes do lago. 508 00:26:06,034 --> 00:26:09,586 Mas com um ROV quebrado e profundidades que são muito grandes mergulhar, 509 00:26:09,620 --> 00:26:12,275 não temos como para procurar essas cavernas. 510 00:26:12,310 --> 00:26:13,827 Vamos precisar de ajuda. 511 00:26:13,862 --> 00:26:15,103 [Josh] Ei, pessoal, como vocês estão? 512 00:26:15,137 --> 00:26:16,310 -Oi. -Oi, Josh. 513 00:26:16,344 --> 00:26:17,896 Como está a última fronteira tratando você? 514 00:26:17,931 --> 00:26:19,344 Está lindo aqui. 515 00:26:19,379 --> 00:26:20,862 [Phil] Mas vou te dizer uma coisa, Lago Iliamna, 516 00:26:20,896 --> 00:26:22,344 há algo especial sobre este lugar. 517 00:26:22,379 --> 00:26:25,241 É gigante. É profundo. É remoto. 518 00:26:25,275 --> 00:26:28,517 É sem dúvida o mais grande lago bem preservado neste hemisfério. 519 00:26:28,551 --> 00:26:31,448 Sim, ótimo. Você pegou o monstro do lago ainda, Phil? 520 00:26:31,482 --> 00:26:33,655 -Mmm. -Não exatamente. 521 00:26:33,689 --> 00:26:36,689 OK. Alguma ideia do que as pessoas estão vendo aí? 522 00:26:36,724 --> 00:26:39,551 Eu diria que temos uma lista de suspeitos aqui. 523 00:26:39,586 --> 00:26:41,827 Poderia ser um peixe grande, poderia ser um tubarão adormecido, 524 00:26:41,862 --> 00:26:44,586 ou poderia ser alguma outra coisa. 525 00:26:44,620 --> 00:26:46,206 Estamos tentando para restringi-lo. 526 00:26:46,241 --> 00:26:47,758 Tubarão adormecido? 527 00:26:47,793 --> 00:26:51,344 Ok, bem, eu tenho uma coisa isso pode ajudar a bobinar em sua investigação. 528 00:26:51,379 --> 00:26:53,896 Eu localizei uma nova pista que eu quero você para acompanhar. 529 00:26:53,931 --> 00:26:57,206 É um par de irmãs que acabou de aparecer 530 00:26:57,241 --> 00:27:00,344 alegando que eles viram o monstro do lago perto de sua aldeia. 531 00:27:00,379 --> 00:27:01,551 Não só isso, 532 00:27:01,586 --> 00:27:04,517 eles até conseguiram capturar um vídeo do que viram. 533 00:27:04,551 --> 00:27:06,068 [Jéssica] Uau, sério? 534 00:27:06,103 --> 00:27:08,896 [Phil] Também precisamos da sua ajuda com outra coisa. 535 00:27:08,931 --> 00:27:11,034 Bruce e Mark, os biólogos nos unimos aqui, 536 00:27:11,068 --> 00:27:13,275 estão tão animados que temos um ROV, 537 00:27:13,310 --> 00:27:15,206 e pela primeira vez, eles puderam ver 538 00:27:15,241 --> 00:27:17,517 uma transmissão ao vivo do que está abaixo. 539 00:27:17,551 --> 00:27:20,103 [Jéssica] Sim, até o monstro do lago o atacou. 540 00:27:20,137 --> 00:27:21,206 [Josh] Espere, o que? 541 00:27:21,241 --> 00:27:24,172 [Phil] Ou isso ou Jess bateu no fundo. 542 00:27:24,206 --> 00:27:25,482 [Josh] Chobot! 543 00:27:25,517 --> 00:27:26,896 [Jéssica] O negócio é o seguinte. 544 00:27:26,931 --> 00:27:31,000 Eu encontrei histórias que a criatura vive profundamente em cavernas subaquáticas, 545 00:27:31,034 --> 00:27:33,413 então se pudermos encontrar aquelas cavernas... 546 00:27:33,448 --> 00:27:37,793 [Phil] Resumindo a história, precisamos de um ROV agora mais do que nunca. 547 00:27:37,827 --> 00:27:39,724 Bem, um substituto ROV com pressa, 548 00:27:39,758 --> 00:27:42,448 considerando onde você está, um pouco difícil, 549 00:27:42,482 --> 00:27:43,896 também não tenho certeza Eu confio mais em você, 550 00:27:43,931 --> 00:27:46,275 mas farei algumas ligações, veja o que posso inventar. 551 00:27:46,310 --> 00:27:48,931 Enquanto isso, vá conversar para essas testemunhas, ok? 552 00:27:48,965 --> 00:27:50,620 Parece bom. 553 00:27:50,655 --> 00:27:52,000 -Tchau. -Até mais, Josh. 554 00:27:55,000 --> 00:27:59,344 [Jéssica] Na manhã seguinte, conhecemos irmãs, Cristina e Alexandra Salmon, 555 00:27:59,379 --> 00:28:00,448 membros proeminentes 556 00:28:00,482 --> 00:28:02,068 da sua aldeia Conselho Tribal 557 00:28:02,103 --> 00:28:05,862 e cuja família viveu nas margens de Iliamna por gerações. 558 00:28:08,068 --> 00:28:09,965 Então foi bem aqui, foi aqui que você viu? 559 00:28:10,000 --> 00:28:11,379 -Sim, daqui. -OK. 560 00:28:11,413 --> 00:28:12,482 [Alexanna] Estava no lago. 561 00:28:12,517 --> 00:28:14,103 [Christina] Certo onde o barco está bem ali. 562 00:28:14,137 --> 00:28:15,206 -[Alexana] Sim. -[Phil] Ok. 563 00:28:15,241 --> 00:28:16,620 Mas era muito maior do que aquele barco. 564 00:28:16,655 --> 00:28:18,448 OK. Você tem que nos guiar desde o início. 565 00:28:18,482 --> 00:28:19,620 [Jéssica] Sim. 566 00:28:19,655 --> 00:28:23,206 OK. eu subi e estamos visitando aqui mesmo. 567 00:28:23,241 --> 00:28:26,620 E, hum, assim como agora mesmo falando com você, 568 00:28:26,655 --> 00:28:28,482 você poderia ver algo se movendo. 569 00:28:28,517 --> 00:28:31,827 E ela olha para mim e olha de volta para o lago 570 00:28:31,862 --> 00:28:34,896 e diz: "Que F é esse?" 571 00:28:34,931 --> 00:28:37,517 [Alexanna] Minha mente estava tentando para justificar o que eu estava vendo. 572 00:28:37,551 --> 00:28:40,034 Finja que era um submarino que poderia dobrar e virar. 573 00:28:40,068 --> 00:28:41,379 [Phil] Então foi só arando em linha reta. 574 00:28:41,413 --> 00:28:43,758 Então submarino estava vindo direto e então se virou. 575 00:28:43,793 --> 00:28:47,241 E nesse ponto, vimos uma grande corcunda preta, 576 00:28:47,275 --> 00:28:49,758 como era como mergulhando de volta 577 00:28:49,793 --> 00:28:53,103 e acabou de se separar a água conforme ela passava. 578 00:28:53,137 --> 00:28:56,310 [Phil] Agora, eu entendo você tem filmagem desta coisa. 579 00:28:56,344 --> 00:28:57,827 [Alexana] Sim. 580 00:28:57,862 --> 00:28:59,724 [Phil] Uau. Veja isso. 581 00:29:10,137 --> 00:29:13,241 Agora, eu entendo que você tem filmagem dessa coisa. 582 00:29:13,275 --> 00:29:14,655 [Alexana] Sim. 583 00:29:14,689 --> 00:29:16,724 [Phil] Uau. Veja isso. 584 00:29:16,758 --> 00:29:19,379 [Jéssica] Uau, olha o tamanho desse velório. 585 00:29:19,413 --> 00:29:21,655 [Jessica] O vídeo das irmãs é convincente, 586 00:29:21,689 --> 00:29:23,758 mas não é exatamente a prova concreta 587 00:29:23,793 --> 00:29:26,068 de um monstro aquático Eu estava esperando. 588 00:29:26,103 --> 00:29:27,724 De acordo com seu depoimento, 589 00:29:27,758 --> 00:29:30,689 no momento em que eles saíram um telefone e bateu o recorde na câmera, 590 00:29:30,724 --> 00:29:33,758 eles só conseguiram capturar bem no final do avistamento. 591 00:29:33,793 --> 00:29:38,517 Mas mesmo esses cinco segundos do vídeo mostra algo deixando um rastro impressionante. 592 00:29:38,551 --> 00:29:41,068 Então você realmente viu tipo de crista, como sair da água um pouco? 593 00:29:41,103 --> 00:29:42,586 [Alexana] Ah, sim. 594 00:29:42,620 --> 00:29:47,310 Quando vimos isso, era como um preto puro, brilhante, parecia uma baleia. 595 00:29:47,344 --> 00:29:48,931 Então era uma baleia? 596 00:29:48,965 --> 00:29:51,586 Não há como uma baleia poderia ter subi o rio 597 00:29:51,620 --> 00:29:53,034 sem ninguém ver. 598 00:29:53,068 --> 00:29:55,482 Foi algo que você ouvi falar de toda a sua vida. 599 00:29:55,517 --> 00:29:56,758 O que você tem, o que você ouviu? 600 00:29:56,793 --> 00:29:59,241 Muitos dos mais velhos tive avistamentos dele, 601 00:29:59,275 --> 00:30:02,931 e eles sempre descreveram é tão grande e cinza. 602 00:30:02,965 --> 00:30:05,137 -Isso é legal. -Então há algo aqui na água. 603 00:30:05,172 --> 00:30:07,655 -[Christina] Sim. -Tem que haver. 604 00:30:07,689 --> 00:30:10,275 [Jéssica] Eu acredito as irmãs tiveram uma chance avistamento da criatura, 605 00:30:10,310 --> 00:30:12,827 já que fez uma violação rara da superfície. 606 00:30:12,862 --> 00:30:14,931 Mas se quisermos ver para nós mesmos, 607 00:30:14,965 --> 00:30:16,517 temos que ir para onde mora. 608 00:30:19,965 --> 00:30:21,482 Nós nos encontramos de volta com Bruce e Mark, 609 00:30:21,517 --> 00:30:25,206 que estiveram ocupados colocando armadilhas fotográficas subaquáticas por todo o lago. 610 00:30:25,241 --> 00:30:29,724 Verificaremos as câmeras mais tarde, mas agora, precisamos encontrar essas cavernas lendárias. 611 00:30:29,758 --> 00:30:32,758 Você podia ver cavernas em algumas ilhas, conforme você anda por aí. 612 00:30:32,793 --> 00:30:34,931 Então talvez haja cavernas abaixo. 613 00:30:34,965 --> 00:30:36,965 O lago é bem profundo aqui. 614 00:30:37,000 --> 00:30:40,655 E então houve avistamentos em tudo... nesta área. 615 00:30:43,068 --> 00:30:47,000 [Phil] Lago Iliamna fica no extremo norte do Anel de Fogo do Pacífico, 616 00:30:47,034 --> 00:30:50,517 ou seja, a topografia aqui é o resultado de terremotos, 617 00:30:50,551 --> 00:30:53,413 atividade vulcânica ou glaciação, 618 00:30:53,448 --> 00:30:55,965 qualquer um dos quais poderia criar cavernas e túneis, 619 00:30:56,000 --> 00:30:59,379 Também conhecidos como esconderijos para um animal grande. 620 00:30:59,413 --> 00:31:00,724 Para nos ajudar a encontrá-los, 621 00:31:00,758 --> 00:31:03,379 Josh passou com entrega especial de Ancoragem, 622 00:31:03,413 --> 00:31:07,344 um ROV de última geração e um piloto experiente para arrancar. 623 00:31:07,379 --> 00:31:08,517 Desculpe, Jess. 624 00:31:09,896 --> 00:31:11,827 [Phil] Bem-vindo à equipe. 625 00:31:11,862 --> 00:31:14,724 -Sim, é lindo dia para fazer um passeio de barco. -[Jéssica] Sim. 626 00:31:14,758 --> 00:31:16,379 Você sabe o que estamos buscando aqui. 627 00:31:16,413 --> 00:31:18,068 Eu sei que é um monstro. 628 00:31:18,103 --> 00:31:20,034 Eu acho que tecnicamente não sabemos o que estamos buscando aqui. 629 00:31:20,068 --> 00:31:21,482 -Quero dizer, sim. -Mas sabemos que é grande. 630 00:31:21,517 --> 00:31:25,689 Mas ninguém esteve capaz de realmente grave isso em fita, 631 00:31:25,724 --> 00:31:27,034 especialmente debaixo d'água. 632 00:31:27,068 --> 00:31:30,862 Então é aí que esperamos você e suas habilidades pode nos ajudar. 633 00:31:30,896 --> 00:31:32,344 -Quem sabe o que veremos? -Eu sei. 634 00:31:32,379 --> 00:31:33,517 Tudo bem. Vamos acertar. 635 00:31:36,862 --> 00:31:38,655 [Jessica] Nós corremos do outro lado do lago, 636 00:31:38,689 --> 00:31:42,758 viajando cerca de 18 milhas a leste para a área de pesquisa Bruce apontou no mapa. 637 00:31:44,482 --> 00:31:47,724 Você não quer luz solar direta quando você está enviando um ROV, 638 00:31:47,758 --> 00:31:49,517 porque aquela luz do sol rebate 639 00:31:49,551 --> 00:31:52,793 as partículas na água e pode realmente fazer isso mais difícil de ver. 640 00:31:52,827 --> 00:31:58,206 Então, tendo essa neblina no alto, não está muito quente lá fora, condições parecem boas. 641 00:31:58,241 --> 00:32:02,137 [Jéssica] Bruce e Mark identificaram várias pequenas ilhas rochosas 642 00:32:02,172 --> 00:32:04,034 espalhados neste canto do lago 643 00:32:04,068 --> 00:32:08,103 isso pode ser uma indicação de cavernas abaixo. 644 00:32:08,137 --> 00:32:10,275 [Phil] Definitivamente vejo como é cavernas ali. 645 00:32:12,931 --> 00:32:14,482 Precisamos conseguir nosso ROV lá. 646 00:32:16,344 --> 00:32:19,931 [Phil] Jess está empenhada o ROV encontrando cavernas onde um monstro pode viver, 647 00:32:19,965 --> 00:32:24,068 mas vou usá-lo para pesquisar por algo que poderia ser confundido com um monstro. 648 00:32:24,103 --> 00:32:27,896 Para ajudar nessa caçada, Bruce irrompe outro truque do comércio. 649 00:32:27,931 --> 00:32:29,379 [Bruce] Essa coisinha aqui 650 00:32:29,413 --> 00:32:32,862 é chamado de ímã Mako, emite uma frequência baixa. 651 00:32:32,896 --> 00:32:35,034 -[Jéssica] Mmm-hmm. -Som de peixe ferido. 652 00:32:35,068 --> 00:32:39,517 Então essa coisa expõe um ruído de baixa frequência isso vai até onde? 653 00:32:39,551 --> 00:32:40,793 Mais de um quilômetro. 654 00:32:40,827 --> 00:32:44,620 Poderíamos potencialmente trazer no monstro do lago. 655 00:32:44,655 --> 00:32:46,103 [Bruce] Não sabemos. 656 00:32:46,137 --> 00:32:49,689 [Phil] Nós anexamos uma câmera à prova d'água para a gaiola do ímã Mako. 657 00:32:49,724 --> 00:32:50,862 Vamos levantar isso na borda. 658 00:32:50,896 --> 00:32:53,241 E para maximizar nossa cobertura em volta do barco... 659 00:32:53,275 --> 00:32:54,517 Tudo bem, entrando. 660 00:32:54,551 --> 00:32:57,068 ... abaixo, vá o resto de nossas câmeras submersíveis. 661 00:32:57,103 --> 00:32:59,586 Se o ímã Mako atrai algo, 662 00:32:59,620 --> 00:33:02,448 vamos tirar uma foto disso, não importa de onde se aproxima. 663 00:33:02,482 --> 00:33:04,379 Agora só precisamos conseguir um robô na água. 664 00:33:04,413 --> 00:33:06,724 [Fil] Com cerca de US$ 45.000 no valor 665 00:33:06,758 --> 00:33:09,000 de recursos de alta tecnologia embutido nele, 666 00:33:09,034 --> 00:33:13,482 este ROV é um dos mais veículos subaquáticos avançados no mercado, 667 00:33:13,517 --> 00:33:16,517 daí a necessidade para um piloto especialmente treinado. 668 00:33:16,551 --> 00:33:20,000 Este robô pode alcançar com segurança profundidades de 1.000 pés. 669 00:33:21,310 --> 00:33:24,241 Muitos outros ROVs seriam esmagado pela pressão. 670 00:33:24,275 --> 00:33:25,620 Como está o feed de vídeo? 671 00:33:25,655 --> 00:33:27,103 [Jéssica] Parece bom. 672 00:33:27,137 --> 00:33:29,310 O plano é navegar em direção à ilha 673 00:33:29,344 --> 00:33:31,310 em busca de cavernas rochosas e saliências, 674 00:33:31,344 --> 00:33:34,413 onde um grande monstro poderia potencialmente se esconder. 675 00:33:34,448 --> 00:33:36,793 [Jéssica] Está um pouco mais nublado deste lado, no entanto. 676 00:33:39,551 --> 00:33:41,827 O que é, o que é isso aí atrás? 677 00:33:41,862 --> 00:33:43,241 [Jéssica] Parece um para-choque de carro. 678 00:33:43,275 --> 00:33:45,172 Talvez seja um avião. 679 00:33:45,206 --> 00:33:47,068 [Jéssica] Ah, pode ser um pedaço de avião, talvez. 680 00:33:47,103 --> 00:33:48,413 [Bob] Parece metal. 681 00:33:48,448 --> 00:33:50,241 -Quer dizer, também pode ser um ramo. -Quero dizer, parece metálico. 682 00:33:50,275 --> 00:33:51,862 -Mas tem um... -Parece um galho, 683 00:33:51,896 --> 00:33:52,965 mas agora, parece... 684 00:33:53,000 --> 00:33:54,103 Acho que isso é um ramo. 685 00:33:54,137 --> 00:33:56,137 -[Jéssica] Você acha isso é um ramo? -[Phil] Sim. 686 00:33:56,172 --> 00:33:58,034 Está ficando muito obscuro lá embaixo. 687 00:33:59,689 --> 00:34:01,896 -Árvore grande. -[Jéssica] Um todo monte de árvores. 688 00:34:08,896 --> 00:34:11,586 [Jéssica] Olha só. Isso é a beira de um precipício. 689 00:34:14,379 --> 00:34:16,482 Uau. Isso é selvagem. 690 00:34:18,379 --> 00:34:19,482 Veja isso. 691 00:34:19,517 --> 00:34:21,206 eu vou sair da parede 692 00:34:21,241 --> 00:34:22,379 e então vire-se e olhe para trás. 693 00:34:22,413 --> 00:34:23,448 [Jéssica] Ok. 694 00:34:24,620 --> 00:34:26,862 [Phil] Uau, olha essa estrutura. 695 00:34:26,896 --> 00:34:28,965 É uma loucura que ninguém nunca colocou os olhos nisso. 696 00:34:29,000 --> 00:34:30,896 -[Jéssica] Mmm-hmm. -Sempre. 697 00:34:30,931 --> 00:34:32,379 Oh, meu Deus. 698 00:34:33,620 --> 00:34:34,793 É incrível. 699 00:34:38,551 --> 00:34:39,620 Uau. 700 00:34:39,655 --> 00:34:41,034 [Bob] Estamos a 126 pés. 701 00:34:41,068 --> 00:34:42,310 [Jéssica] Vinte e seis. 702 00:34:42,344 --> 00:34:44,206 -Vamos continuar. -[Jéssica] Continue, porque... 703 00:34:44,241 --> 00:34:45,482 -Sim. -Ninguém esteve aqui. 704 00:34:52,275 --> 00:34:55,758 [Mark] Grande alvo aparecendo no sonar agora, cerca de 150 pés abaixo. 705 00:34:56,862 --> 00:34:58,482 [Phil] Vamos continuar descendo aquele penhasco. 706 00:34:58,517 --> 00:35:00,551 [música intensa tocando] 707 00:35:02,724 --> 00:35:04,413 [Jéssica] O que é isso, o que é isso, o que é isso? 708 00:35:05,758 --> 00:35:07,034 [Phil] Uau! 709 00:35:13,931 --> 00:35:18,931 Procurando por um tubarão no Lago Iliamna pode não ser tão improvável, 710 00:35:18,965 --> 00:35:21,965 porque mesmo que os tubarões normalmente vivem no oceano, 711 00:35:22,000 --> 00:35:26,724 certas espécies ter a habilidade para reter ou reciclar sal. 712 00:35:26,758 --> 00:35:29,172 O tubarão do Ganges, como o próprio nome sugere, 713 00:35:29,206 --> 00:35:32,241 habita os rios movimentados da Índia. 714 00:35:32,275 --> 00:35:36,413 O tubarão dente de lança pode ser encontrado nos trópicos leitos de rios e estuários 715 00:35:36,448 --> 00:35:39,068 da Papua Nova Guiné e norte da Austrália. 716 00:35:39,103 --> 00:35:42,482 Então há o pior do grupo, o tubarão-touro. 717 00:35:42,517 --> 00:35:47,000 Este predador agressivo pode nadar centenas de quilômetros rio acima. 718 00:35:47,034 --> 00:35:49,206 Está documentado no Mississipi, 719 00:35:49,241 --> 00:35:54,413 tão ao norte quanto Illinois e na Louisiana Lago Pontchartrain. 720 00:35:54,448 --> 00:35:57,620 E alguns acreditam era um tubarão-touro e não um grande branco 721 00:35:57,655 --> 00:36:01,793 que ficou famoso por aterrorizar o riacho de Nova Jersey em 1916 722 00:36:01,827 --> 00:36:05,517 e mais tarde inspirado minha leitura de praia favorita, Tubarão, 723 00:36:05,551 --> 00:36:08,068 o que significa que eles poderiam estar com fome 724 00:36:08,103 --> 00:36:10,689 em um lago de água doce ou rio perto de você. 725 00:36:14,931 --> 00:36:17,758 [música intensa tocando] 726 00:36:17,793 --> 00:36:21,517 [Mark] Grande alvo aparecendo no sonar agora, cerca de 150 pés abaixo. 727 00:36:22,655 --> 00:36:24,137 [Phil] Vamos continuar indo descendo aquele penhasco. 728 00:36:26,482 --> 00:36:28,931 [Jéssica] O que é isso, o que é isso, o que é isso? 729 00:36:28,965 --> 00:36:30,034 [Phil] Uau! 730 00:36:30,068 --> 00:36:31,379 Isso é grande, isso é escuro. 731 00:36:32,448 --> 00:36:33,620 O que é aquilo? 732 00:36:33,655 --> 00:36:36,344 [música intensa tocando] 733 00:36:40,482 --> 00:36:42,413 [Jéssica] Você ainda vê alguma coisa no sonar? 734 00:36:42,448 --> 00:36:43,551 [Marcos] Não mais. 735 00:36:50,689 --> 00:36:51,965 Até 170 pés. 736 00:36:53,379 --> 00:36:55,896 [Jessica] Ainda cai direto, também. 737 00:36:55,931 --> 00:36:58,206 Se pudermos encontrar uma caverna de águas profundas, 738 00:36:58,241 --> 00:37:03,034 podemos responder à pergunta como um gigante aquático tem conseguiu escapar da descoberta. 739 00:37:04,379 --> 00:37:05,551 [Phil] 60 metros abaixo. 740 00:37:08,275 --> 00:37:09,413 Isso está começando achatar? 741 00:37:09,448 --> 00:37:11,689 Sim, parece totalmente diferente aqui. 742 00:37:12,931 --> 00:37:14,000 [Fil] 220. 743 00:37:16,896 --> 00:37:18,862 240. Continue. 744 00:37:20,413 --> 00:37:22,068 [Jéssica] Ah! 745 00:37:22,103 --> 00:37:23,448 Isso parece legal. 746 00:37:25,103 --> 00:37:26,206 Basta olhar ao redor. 747 00:37:30,103 --> 00:37:31,172 Olhe para essas linhas. 748 00:37:31,206 --> 00:37:32,482 -[Bob] Faixas. -[Phil] Sim, faixas. 749 00:37:32,517 --> 00:37:34,413 Definitivamente há algo morando lá embaixo. 750 00:37:34,448 --> 00:37:35,586 -[Bruce] Isso é muito legal. -Sim. 751 00:37:35,620 --> 00:37:36,827 É muito legal. 752 00:37:38,034 --> 00:37:40,103 Quer dizer, estou surpreso não vimos nenhum peixe. 753 00:37:40,137 --> 00:37:42,620 É quase como eles estão com medo de um robô gigante 754 00:37:42,655 --> 00:37:44,000 com lasers saindo da sua cara. 755 00:37:44,034 --> 00:37:46,724 Lasers. Sim. Sim, sim, esse é um bom ponto. 756 00:37:46,758 --> 00:37:49,068 -[todos rindo] -Eu concordaria. 757 00:37:52,586 --> 00:37:56,758 Eu vou te dizer uma coisa, é incrível ver o fundo deste lago. 758 00:37:56,793 --> 00:37:59,551 Acho que poderíamos dizer com segurança este ROV foi 759 00:37:59,586 --> 00:38:01,689 onde nenhum homem ou mulher já foi antes. 760 00:38:01,724 --> 00:38:02,965 [Jéssica] Sim. 761 00:38:04,896 --> 00:38:06,931 [Jéssica] Depois de mais uma hora de pesquisar, 762 00:38:06,965 --> 00:38:09,965 tudo o que vimos em nosso sonar parece ter decolado. 763 00:38:10,000 --> 00:38:12,034 [música intensa tocando] 764 00:38:19,827 --> 00:38:22,172 Conseguimos mapear algumas das áreas inferiores, 765 00:38:22,206 --> 00:38:25,275 tivemos uma noção de onde há comida em potencial, 766 00:38:25,310 --> 00:38:26,827 onde há potencial esconderijos. 767 00:38:26,862 --> 00:38:31,482 [Jéssica] O potencial para algo estar vivo aqui, isso é enorme. 768 00:38:31,517 --> 00:38:33,586 Quero dizer, definitivamente espaço suficiente, 769 00:38:33,620 --> 00:38:38,310 toneladas de comida e muito pouca interação com pessoas. 770 00:38:38,344 --> 00:38:42,275 Então, se você algum dia for ter um monstro do lago morando em qualquer lugar, 771 00:38:42,310 --> 00:38:46,206 eu sinto como este é o melhor lugar para que isso aconteça. 772 00:38:46,241 --> 00:38:48,379 E também, esta é apenas uma ilha 773 00:38:48,413 --> 00:38:50,655 no meio de um lago gigantesco. 774 00:38:50,689 --> 00:38:52,034 [Bruce] Acho que levaríamos um ano 775 00:38:52,068 --> 00:38:55,206 só para examinar este pouco, esta pequena ilha. 776 00:38:55,241 --> 00:38:56,379 Sim. 777 00:38:59,310 --> 00:39:01,413 [Josh] As águas profundas do Lago Iliamna 778 00:39:01,448 --> 00:39:04,034 na escassamente povoada selva do Alasca 779 00:39:04,068 --> 00:39:05,965 poderia de fato ser o lugar perfeito 780 00:39:06,000 --> 00:39:09,241 para um grande animal aquático para permanecer sem ser detectado. 781 00:39:12,758 --> 00:39:15,310 Mas é realmente um monstro lendário 782 00:39:15,344 --> 00:39:19,000 ou alguma criatura conhecida sendo confundido com um monstro? 783 00:39:21,827 --> 00:39:23,965 A experiência de caiaque de Jess testar 784 00:39:24,000 --> 00:39:27,206 se o animal realmente é desenhado para a cor vermelha 785 00:39:27,241 --> 00:39:31,034 não gerou alertas do sismógrafo ou armadilha fotográfica. 786 00:39:31,068 --> 00:39:34,724 E mesmo que existem certos tubarões que pode habitar água doce, 787 00:39:34,758 --> 00:39:37,551 até agora nenhum foi confirmado aqui. 788 00:39:37,586 --> 00:39:39,862 Phil também considerou o esturjão. 789 00:39:39,896 --> 00:39:42,551 Eles são enormes, peixes de aparência pré-histórica, 790 00:39:42,586 --> 00:39:44,551 mas eles também são alimentadores inferiores, 791 00:39:44,586 --> 00:39:46,413 raramente visto na superfície, 792 00:39:46,448 --> 00:39:50,517 e eles não têm documentos nas águas do lago tão frias. 793 00:39:50,551 --> 00:39:54,413 Nós analisamos o vídeo do celular capturado pelas irmãs Salmon. 794 00:39:54,448 --> 00:39:58,275 Mesmo com aprimoramento digital, o visual aqui é um velório gigante. 795 00:39:58,310 --> 00:40:01,620 Mas não há nenhuma prova do que causou isso. 796 00:40:01,655 --> 00:40:04,586 Então, onde isso nos deixa? 797 00:40:04,620 --> 00:40:07,862 Phil suspeita que em um lugar tão impregnado de tradição nativa, 798 00:40:07,896 --> 00:40:12,000 avistamentos múltiplos ao longo de décadas de diferentes espécies aquáticas 799 00:40:12,034 --> 00:40:17,103 que não são conhecidos por estarem aqui pode ter combinado para inspirar um mito de monstro. 800 00:40:17,137 --> 00:40:21,137 E depois de ver em primeira mão, O rodízio de Iliamna salmão especial, 801 00:40:21,172 --> 00:40:24,724 seguido por uma sombra em movimento rápido na saliência rochosa, 802 00:40:24,758 --> 00:40:28,206 Jess está dobrando que há algo não classificado 803 00:40:28,241 --> 00:40:30,275 crescendo grande no lago. 804 00:40:30,310 --> 00:40:34,137 Mas o que é e de onde veio ainda é um mistério. 805 00:40:34,172 --> 00:40:35,482 O que nos leva a isso. 806 00:40:36,724 --> 00:40:38,344 Lembre-se daqueles câmeras subaquáticas 807 00:40:38,379 --> 00:40:40,965 Bruce e Marcos tenho colocado por todo o lago? 808 00:40:41,000 --> 00:40:45,275 Os dados estão em e os resultados são, bem, adorável. 809 00:40:48,655 --> 00:40:53,103 Isto é extremamente raro e uma foca de água doce muito fofa. 810 00:40:53,137 --> 00:40:55,620 Lago Iliamna é um dos poucos lugares no mundo 811 00:40:55,655 --> 00:40:58,586 que você encontrará focas vivendo em um habitat de água doce. 812 00:40:59,965 --> 00:41:02,655 E assim como um certo lendário monstro do lago, 813 00:41:02,689 --> 00:41:05,827 há muita coisa que os cientistas não sei sobre eles, 814 00:41:05,862 --> 00:41:07,862 como eles chegaram aqui, 815 00:41:07,896 --> 00:41:10,758 por que eles vieram e por que eles ficam. 816 00:41:11,896 --> 00:41:15,206 A média das focas Iliamna apenas seis pés de comprimento, 817 00:41:15,241 --> 00:41:18,931 o que significa que eles provavelmente estão não estar enganado para qualquer monstro. 818 00:41:18,965 --> 00:41:23,034 Mas se eles puderem estar no lago invisível para a maioria, 819 00:41:23,068 --> 00:41:25,241 talvez algum outro criatura misteriosa 820 00:41:25,275 --> 00:41:27,068 pode ter encontrado o seu caminho até aqui 821 00:41:27,103 --> 00:41:29,586 e ainda pode estar se escondendo nas profundezas. 822 00:41:34,172 --> 00:41:36,448 Para mais informações na Expedição X, 823 00:41:36,482 --> 00:41:39,448 cabeça para Discovery.com/ExpeditionX.